Studentische Hilfskraft mit Ingenieurshintergrund (m/w/d)

at Neu-Anspach
Student job
Media & Design

Das sind deine Aufgaben:

  • Erfassen und überprüfen von Begriffen, die im Zuge von Produktdaten verwendet werden
  • Erfassen von Fachbegriffen und Synonymen
  • Ermitteln der korrekten Übersetzungen
  • Einreichen von Vorschlägen zur Aufnahme in die Terminologiedatenbank
  • Pflegen von Daten für Terminologiedatenbank und Translation Memory System
  • Suchen und strukturieren von Auffälligkeiten in Datenbeständen, Einreichung von Korrektur- oder Vereinheitlichungsvorschlägen

Das bringst du mit:

  • Hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein und genaues Arbeiten
  • Technisches Verständnis und Erfahrung in der systematischen Prüfung und Auswahl von technischen Begriffen und Definitionen
  • Kenntnis von Begriffen, die technische Eigenschaften von Elektrogeräten und mechanischen Bauteilen beschreiben - insbesondere im Bereich Audio und Beleuchtungstechnik
  • Idealerweise Student/in einer Ingenieurswissenschaft (mit Bezügen zu Elektronik / Akustik / Mechanik)
  • Gute EDV- und Recherchekenntnisse
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Das bieten wir dir:

  • Ein sympathisches Team mit einer gemeinsamen Leidenschaft für Eventtechnik
  • Gute Entwicklungs- und Fortbildungsmöglichkeiten in einem mittelständischen Unternehmen mit der Dynamik eines Start-ups
  • Finanzielle Vorteile wie kostenlose Ladesäulen für dein Bike & dein Auto sowie weitere Corporate Benefits
  • Familienfreundliches Arbeitszeitmodel durch flexible Arbeitszeiten, mobiles Arbeiten oder Homeoffice
  • Breakfast, Snacks & Lunch für jeden Geschmack in unserem hauseigenen Restaurant inkl. kostenfreiem Wasser, Kaffee & Tee
  • Betriebliches Gesundheitsmanagement, Sportkurse
  • Mitarbeiterevents und teamübergreifende Netzwerktätigkeiten
  • Einen modernen und nachhaltigen Arbeitsplatz in exzellenter Lage im Taunus nahe Frankfurt/Main